preventive action:预防措施;为避免潜在问题/不符合项发生而提前采取的行动(常见于质量管理、安全管理、合规与风险控制语境)。在一些体系文件中常与 corrective action(纠正措施) 对照使用。
/prɪˈvɛntɪv ˈækʃən/
We added a safety guard as a preventive action.
我们加装了安全防护罩作为一项预防措施。
After reviewing the incident reports, the team proposed preventive actions to reduce the risk of future failures.
在审查事故报告后,团队提出了预防措施,以降低未来故障的风险。
preventive 来自动词 prevent(预防、阻止),其更早源自拉丁语 praevenire(“提前到来、先行一步”),引申为“事先阻止”。action 来自拉丁语 actio(行动、行为)。组合起来强调“为了避免问题发生而先行采取的行动”。